A miało być tak miło - Revision history

FH14 at 01:15, 12 November 2016

2016-11-12T01:15:46Z

2010-05-22T17:49:57Z

2009-11-01T22:15:59Z

2009-10-18T21:57:23Z

2009-10-16T22:27:28Z

2009-10-16T22:26:19Z

2009-10-16T20:57:50Z

2009-10-16T20:55:19Z

2009-07-27T01:01:21Z

2009-07-27T00:57:58Z

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | date               = 20090206
 | series             = N1
-| url                = [http://n1ckola.pl/media_83,n1ckola.html n1ckola.pl]
+| url                = {{dailymotion|x8b00v_a-mialo-byc-tak-milo}}
 | forumid            = http://forum.tivi.pl/viewtopic.php?t=354
 | length             = 2:22

@@ Line 12: / Line 12: @@
 | location           = [[Ola & Daniel's apartment]], [[N1ckola minor locations#Subway station|Subway station]]
 | song               = Paris Music
-| tags               = {{tags|}}
+| tags               = {{tags|n1ckola}}
 | execprod           = Marcin Męczkowski
 | producers          = Miles Beckett, Greg Goodfried, Amanda Goodfried, and Kamil Przełęcki

@@ Line 10: / Line 10: @@
 | length             = 2:22
 | description        = ...
-| location           = [[Ola & Daniel's apartment]], [[Subway station]]
+| location           = [[Ola & Daniel's apartment]], [[N1ckola minor locations#Subway station|Subway station]]
 | song               = Paris Music
 | tags               = {{tags|}}

@@ Line 38: / Line 38: @@
 ==Transcript==
-{{transcript incomplete}}
+{{foreign language transcript incomplete}}
 ==Translation==

@@ Line 41: / Line 41: @@
 ==Translation==
-(''All lines in this transcript were originally in English, but some Polish text is shown. [[N1ckola]] intro. Inside shot of Ola and Daniel's apartment door. The lock twists as the key is turned outside. Ola walks inside and turns on the lights and Daniel follows. Ola and Daniel each take off their jackets and scarfs, and Ola's hangs her's up on the coat rack. As Daniel begins to move over to hang his, Ola walks past him out of the entryway, giving him an angry look on the way. Daniel looks after her, then turns to hang up his jacket. Cut to the kitchen where Ola is turning on lights and moving stuff around on the counter. Daniel enters, and Ola turns to him.'')
+(''All lines in this transcript were either originally in English or have been translated into English. [[N1ckola]] intro is shown. Inside shot of Ola and Daniel's apartment door. The lock twists as the key is turned outside. Ola walks inside and turns on the lights and Daniel follows. Ola and Daniel each take off their jackets and scarfs, and Ola's hangs her's up on the coat rack. As Daniel begins to move over to hang his, Ola walks past him out of the entryway, giving him an angry look on the way. Daniel looks after her, then turns to hang up his jacket. Cut to the kitchen where Ola is turning on lights and moving stuff around on the counter. Daniel enters, and Ola turns to him.'')
 '''Ola:''' The cat doesn't have food again?

@@ Line 22: / Line 22: @@
 | cast               = {{VidChar|Ola}}
 {{VidChar|Daniel (N1ckola)#{{!}}Daniel|Paweł Parczewski}}
-{{VidChar|Woman 1}}
+{{VidChar|Woman 1|N1ckola cameos#Umang Uberoi{{!}}Umang Uberoi}}
-{{VidChar|Man}}
+{{VidChar|Man 1|N1ckola cameos#Michael Halliday{{!}}Michael Halliday}}
 {{VidChar|Woman 2}}
-{{VidChar|Man 2}}
+{{VidChar|Man 2|N1ckola cameos#Michał Bocian{{!}}Michał Bocian}}
 {{VidChar|Man 3}}
 {{VidChar|The Order{{!}}Order Goon}}

@@ Line 41: / Line 41: @@
 ==Translation==
-(''Inside shot of Ola and Daniel's apartment door. The lock twists as the key is turned outside. Ola walks inside and turns on the lights and Daniel follows.'')
+(''Inside shot of Ola and Daniel's apartment door. The lock twists as the key is turned outside. Ola walks inside and turns on the lights and Daniel follows. Ola and Daniel each take off their jackets and scarfs, and Ola's hangs her's up on the coat rack. As Daniel begins to move over to hang his, Ola walks past him out of the entryway, giving him an angry look on the way. Daniel looks after her, then turns to hang up his jacket. Cut to the kitchen where Ola is turning on lights and moving stuff around on the counter. Daniel enters, and Ola turns to him.'')
-{{translation incomplete}}
+'''Ola:''' The cat doesn't have food again?
 ==Notes==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Blog
 | name               = {{PAGENAME}}
@@ Line 44: / Line 43: @@
 (''Inside shot of Ola and Daniel's apartment door. The lock twists as the key is turned outside. Ola walks inside and turns on the lights and Daniel follows.'')
 ==Notes==