Yesterday

Episode 16/1x016

Yesterday
You're...you're leaving?
Date Posted	February 23rd, 2009
URL	dailymotion.com
Forum	forum discussion
Length	2:07
Description	To czego nie widać
Location(s)	Ola & Daniel's apartment, Wrocław Bus Station
Production Credits
Executive Producer(s)	Marcin Męczkowski
Producer(s)	Miles Beckett, Greg Goodfried, Amanda Goodfried, and Kamil Przełęcki
Vidplay	Jakub Kossakowski
Story	Maura Ładosz
Music	Paris Music/Vivart
Cast
Ola	Ania Narloch
Daniel	Paweł Parczewski
Adjacent Blogs
Previous	"Ad hoc"
Next	"I'm sorry"

Yesterday is the sixteenth video in the N1ckola video series.

Transcript

!!! This Transcript Is Incomplete !!! Please contribute to the LGPedia and complete it.

Translation

(All lines in this transcript were either originally in English or have been translated into English. N1ckola intro is shown. Shot of the City. Cut to Ola walking around her apartment with a camera. She begins taking pictures of Ramzes as well. A slam is heard. Daniel enters the room.)

Daniel: Taxi is here!

Ola: Will you help me carry my cases?

Daniel: What a stupid question. (Leans over to pick up bags.)

Ola: Oh and will you send me the photos to skydrive later?

Daniel: And what are those photos?

Ola: (Handing Daniel the camera.) Uh, just normal ones.

Daniel: (Opening the camera case.) But what are they for, because when you get back-

Ola: Oh Daniel, come on! Please, I just wanna have them, that's it! The taxi is waiting so we're not gonna discuss it now, just send them for me. What's your problem? (Ola bends over to zip up a bag and Daniel watches in silence.) Okay, I gotta go.

Daniel: Nickola.

Ola: Daniel, please, I really don't have any time. (Bends over to fix more bags.)

Daniel: I'll drive you to the airport.

Ola: Come on you're not going anywhere. It's a waste of time.

Daniel: But I want to.

Ola: But I don't! (Ola picks up a large bag.)

Daniel: Leave it, I'll take it! (Ola gives him a look of contempt and walks towards the door. Daniel holds out his hand to stop her, and bends over to look for something on the floor.) Wait then, just take something with you okay?

Ola: Come on I'm not gonna take anything. I probably have too heavy a case already.

Daniel: (Holds up a Monopoly piece.) Little Sphinx, just for luck.

Ola: (Takes the piece.) I don't think the Sphinx gives luck. It looks more like a Pharaoh. (Ola smiles.) Maybe it's Ramzes.

Daniel: You think so? It's gonna be your... lucky charm.

(Daniel and Ola hug. Cut briefly to Ola waiting at the bus stop in Wrocław. Credits are then shown.)